If all you're doing is running an SAE tap down the metric threads, I'd be very concerned that the resulting threads would be strong enough.